O pequenas doses dessa semana está um pouquinho diferente. Além de não estar tão pequeno, geralmente tentamos falar do que aconteceu na semana que passou entre um post e outro, mas essa semana foi um pouco nostálgica. Não sei se porque estamos chegando perto do aniversário da outra metade do casal mas essa semana em casa nós conversamos bastante sobre viagens.
Há um tempinho mencionamos por aqui que aproveitamos uma super promoção de milhas e fomos até o Chile. Postamos algumas fotos de Sewell por aqui, mas foi em Santiago que passamos a maioria do pouquinho tempo que ficamos lá.
Como sempre fazemos antes de toda viagem, pesquisamos um pouco sobre coisas que gostamos antes de ir e descobrimos que Santiago está com vários movimentos legais. Foi legal ver um lugar tão pertinho de nós com café, design, moda, bicicletas, e arte em geral bem avançados – e voltamos cheios de inspiração!
Isso é só um pouquinho do que fomos lá para ver.
<3 -- Our "small doses" for this week is a little different. Not only is not really "small", but we usually try to show/talk about what went down in the week between posts. This was never a rule we set, but it was just something we tried to do. We were feeling a bit nostalgic this week and for some reason we talked about traveling a lot this week. A while ago we mentioned that we got really lucky and got to use very few miles to go to Chile. We made a post with a few pictures of Sewell a while ago, but we spent most of the little time we were in Chile in Santiago.
As we always do before we go somewhere, we did a little research on things that we’d enjoy seeing before we head out and we found out that Santiago is booming with a bunch of awesome stuff. It was awesome to see such a stong coffee/design/fashion/bike culture so close to us, and we came back filled with ideas and inspiration.
This is some of the stuff we tried to see while we were there.
<3