Todo mundo sempre fala, “deve ser legal, vocês viajam pra caramba à trabalho”, mas a verdade é que na maioria das vezes quase não dá tempo de conhecer para onde vamos. Dessa vez a Aline e o Ricardo nos chamaram para fotografar o casamento deles na Praia do Rosa em Santa Catarina, e pelos 5 minutos que pisamos na areia podemos dizer que o lugar é lindo, que a vontade era de se estender naquela areia branca e fininha e aproveitar o sol que quase não apareceu, que adoraríamos ter feito uma massagem para relaxar em uma cabana no meio da mata atlântica, que os restaurantes de lá parecem (pela fachada) ser muito bons e que queremos voltar e aproveitar para descansar por lá. Claro que é sempre bom mudar de ares, ver lugares diferentes e conhecer pessoas bacanas e com um sotaque e vocabulário um pouco diferentes do nosso, mas que é triste ter que voltar tão rápido, ah, isso é. Essas doses são de saudade de um lugar que queremos conhecer.
<3
--
Whenever people hear about us traveling for work, the first thing they always say is "oh, that rules that you get to travel for work", but the truth is that we never really get a chance to get to know where we're going. This time around we went to "Praia do Rosa" in the southern state of Santa Catarina to shoot Aline and Ricardo's wedding. From the 5 minutes we got to bury out feet in sand for, we can definitely say that this place is incredible. We wish we would have had the chance to lay in that fine white sand for a while and enjoy the sun that didn't really show itself through the clouds much. We wish we would have gotten the chance to get a massage in gnarly huts in the middle of the Atlantic forest by the beach. We wish we would have gotten a chance to get to go to all the cute little restaurants we saw but didn't get to eat at. Yeah, it's always nice to get to see new things and places and meet awesome people and hear different accents and people using different words for the same things, but it's sad to have to come home so quick. These are small doses filled with an incredible urge to go back.
<3