No meu aniversário eu acordei cansado em Santiago. Não dormimos quase nada entre quinta e sexta da semana passada e voamos cedinho na sexta para Santiago. Passamos a sexta inteira acordados e acordamos super cedo no sábado, já que eu ia ganhar meu passeio surpresa. Estava frio e o aquecedor ligado, o céu azul (como esteve todos os dias que estivemos por lá) e fui escovar os dentes. Quando terminei, voltei para a sala do apartamento que havíamos alugado e a Marília tinha organizado uns 20 mil envelopes em cima da mesa da sala. Nos envelopes, bilhetes da Marília, da minha mãe – e dos meus melhores amigos de todos os cantos do mundo me desejando um feliz aniversário do 30 anos. No bilhete da Marília, letrinhas de papel cortadas que juntas viravam uma dica de onde eu estava para ir. Agradeço todos os dias por ter a Marília do meu lado.

A Marília foi inspirada por um post lá do Oh Happy Day :)

Rumo aos andes / a primeira manhã depois que voltamos.
<3 -- Woke up exhausted in Santiago, Chile on my birthday. We barely got any sleep between thursday and friday of last week and we hopped on an early flight on friday to Santiago. We ended up staying awake all through friday and woke up ridiculously early on saturday, since I was being taken on a surprise day-trip somewhere. It was cold out and the heater was on, the sky was a cloudless blue and I could see the autumn leaves all over the ground outside, I got up and headed to the bathroom to brush my teeth. When I got out, I found Marília had carefully placed a bajillion envelopes all over the dining room table in the apartment we had rented. In the envelopes, notes from Marília, my mom, and from my bestest friends all over the world wishing me a happy 30th birthday. In Marília's envelope, cutout letters hinting at where I was about to go. I'm thankful for having her next to me every single day. Marília got inspired by apost over on Oh Happy Day :)

On our way to the andes / the first morning after getting back.
<3