Toda vez que viajamos para fora do Brasil ficamos super incomodados com a falta de facilidade/vontade para aproveitar os espaços públicos onde moramos. Enquanto no Chile (que nem é tão longe) vimos muita gente deitada na grama e curtindo os parques/espaços públicos. Eram famílias, casais e amigos aproveitando algo que é de todos e fazendo um programa que para nós é super divertido – e de graça. Já lutamos bastante para fugir do shopping e fazer programas culturais e ao ar livre, mas prometemos que voltando para casa aumentaríamos a quantidade de dias no parque e tentaríamos fugir do ciclo de comer fora (que já está absurdamente caro).
Aproveitamos o fim de semana de folga e fomos até a Praça Coronel Custódio Fernandes, mais conhecida como a Praça do Pôr-do-Sol, no alto de Pinheiros para um picnic com uma amiga que também tinha acabado de voltar de viagem e está vendo a cidade do mesmo jeito.
<3
--
Every time travel abroad we end up getting really upset about how difficult it is and how little will there is for people to enjoy public spaces where we live. While in Chile we saw tons of people hanging out in parks lying on the grass enjoying themselves. Friends, couples, and families enjoying something that belongs to everyone and doing what to us couldn't be more fun - not to mention the fact that we don't have to spend money doing it. We've tried to stay away from indoorsy stuff/mall culture forever, but we promised ourselves that once we got back to São Paulo we'd try to hang out more often in the park and stop going out for food.
Since we had the weekend off we headed up to Praça do Pôr-do-sol (a square that is high up in the Pinheiros neighborhood from which you can see the sunset in São Paulo) with a friend that had just gotten back from being overseas for a bit and who has been looking at things the same way as we have.
<3