P + G | Casamento no Hotel Santa Teresa | Rio de Janeiro | Santa Teresa Hotel

Escrevemos e reescrevemos esse post algumas vezes para pensar em um jeito de explicar o nosso sentimento pelo blog para vocês, mas é difícil colocar em palavras algo que é tão pessoal. Acho que quem não “bloga” acha que “blogar” é algo simples e fácil, mas quem tem um blog e tem carinho pelo blog sabe que muitas vezes os posts são pequenos partos e nada fáceis de serem pensados. A situação fica ainda pior quando esse blog é um portfólio virtual usado para divulgar o que você escolheu para fazer na sua vida – e essa profissão é extremamente visual.

Todos que lêem o nosso blog e de alguma maneira sofrem desse problema sabem do que estamos falando, mas nós dependemos da possibilidade de divulgar o nosso trabalho para poder trabalhar mais. Infelizmente, como fotógrafos, dependemos que outras pessoas vejam nossas fotos e que de alguma maneira sintam alguma conexão com nosso trabalho. É assim que conseguimos trabalhar mais e é um (a) círculo vicioso/relação simbiótica/caos. Quem é fotógrafo e acompanha o blog com certeza já passou por isso, mas às vezes fotografamos coisas que não podemos postar no blog. Temos amigos que são radicais e preferem não fotografar algo se não tiverem permissão para postar um trabalho no blog, já que não vão ter como divulgar esse trabalho de outra maneira – e assim esse “círculo vicioso” ficaria parado. Acreditamos que as fotos pertencem ao casal que nos escolheu para estar lá com eles no dia do casamento, porém quando isso acontece, nós morremos um pouquinho por dentro. Mas não foi bem isso que aconteceu com esse casamento lindo que fotografamos lá no Hotel Santa Teresa no Rio de Janeiro.

Quando chegamos no Rio, a nossa amiga e planejadora/decoradora de casamentos super talentosa, Shirley Yanez, foi nos buscar no aeroporto e assim que entramos no carro ela avisou que os noivos pediram para que a imagem deles não fosse divulgada. A primeira reação foi um pinguinho de tristeza, já que saímos de São Paulo para ir até esse lugar onde sempre sonhamos em fotografar mas ninguém nunca ia poder ver as fotos online. Mas isso faz parte do nosso trabalho e as fotos são dos noivos, então logo logo essa tristeza passou e no outro dia chegou a hora de fotografar e com ela veio aquela vontade maluca de fazer o melhor possível. E nós fotografamos como sempre fotografamos.

O tempo passou, e outro dia surgiu um debate lá na nossa página no facebook sobre a importância dos detalhes (e quanta importância os noivos dão aos detalhes). Depois desse debate acabamos lembrando de um grupo de amigos fotógrafos que sempre brinca que nós dois somos os “fotógrafos de fotos sem gente” e foi aí que veio a luz. Conversamos com os noivos e eles não tinham problema algum com o casamento deles aparecer online, contanto que eles não aparecessem. Sabemos que esse é um post BEM diferente, mas tentamos contar a história do dia dos dois só com “fragmentos” que vimos nesse dia tão lindo lá no Rio.

Realmente foi um sonho realizado. Fotografamos um casamento da Shirley Yanez em um lugar onde sempre sonhamos poder fotografar. Não vamos escrever muito mais para não estragar as fotos, mas a decoração casou perfeitamente com o espaço inteiro que já é lindo para ficar com a cara dos noivos, todos trabalhando no dia estavam empolgados por estar lá, o pessoal do hotel foi super atencioso, fotografamos um dos vestidos mais bonitos que já vimos ao vivo e fizemos novos amigos lá no Rio.

Foi mais ou menos assim:
<3 -- We had to rewrite this post a few times to try to explain our feeling towards the blog, but we found it a little difficult to put into words something that is so personal. People who don't blog thing blogging is simple and easy, but those of us who do blog and have a special feeling towards the blog we care for know that many times blogging is as complex as childbirth and sometimes posts just aren't that easy to put together. Especially when the blog is a virtual portfolio used to spread the word about what you've chosen to do with your life - and that something you've chosen to do with your life is extremely dependant on visual aspects. To all of you who do read out blog and in some way have to deal with this will probably know what we're talking about, but unfortunately we depend on the possibility (and in some way our capability) of being able to share our work in order to land more work. Unfortunately as photographers, we rely on having people seeing our work and in some way feeling some sort of connection to this work we create in order for us to work some more. It's a vicious cycle/circle. Those of you who keep up with the blog who are photographers or somehow has to deal with someone else's images has most likely been through this, but we sometimes register things we are not allowed to share on the blog. We do have some friends who are photographers and are pretty strict about this and will not photograph someone if they're not allowed to share that work with others - that's how big of an issue this is. We, on the other hand, believe that clients rely on us to register a special day in their lives but those images belong to them so this choice of allowing us to share something is not entirely up to us. Granted, when this does happen, we die a little on the inside. But that's not really what happened to this beautiful wedding we shot in "Hotel Santa Teresa" in Rio de Janeiro. When we first got to Rio, our wonderfully talented friend Shirley Yanez picked us up from the airport and as soon as we got in the car she mentioned that the couple we would shoot the next day had asked that their names and faces be kept from being shown online whenever photos of their wedding were shown. Our first reaction was to get slightly upset considering we had traveled to Rio to shoot in this beautiful spot we had always dreamed of shooting at and no one would ever be able to see these photos. But this is just part of what being a wedding photographer is and as we mentioned, in the end, the images belong to the clients, so sooner than later that feeling of being slightly bummed was gone and the next morning we were stoked on shooting in such a beautiful location. And we photographed this wedding as we always do. Some time passed,then a few days ago we were debating the importance of details and their importance to couples on their wedding day and photos on our facebook page and soon after that came up, we remembered a few friends who are also photographers who had joked about the fact that we were “those photographers who take pictures without people in them” and that’s when this light sparked in our brains and when this realization came to us. We talked to the couple we had shot in Rio and they had no issue whatsoever with their wedding being online as long as their faces weren’t in the photos. We know this is a little different, but in this post we try to show the story of how their beautiful day in Rio was using only visual “fragments”.

This really was a dream-come-true to us. We shot a wedding planned by our friend Shirley Yanez in a place we had always dreamed of shooting at. We’re not gonna go much into detail about the wedding so we don’t ruin the photos, but this couple was awesome, all the decorations fit perfectly with a space that was already beautiful on its own, everyone working that day was truly stoked to be there, everyone from the hotel staff was pretty freaking awesome, we shot was is definitely one of the most beautiful dresses we have come acrowss with – and we made new friends in Rio.

This is how it went down:
<3