Pra nós é difícil compartilhar algumas coisas. Temos medo. Medo da imperfeição, talvez. Medo de saber que estamos fazendo algo que ainda é novo pra nós. Que por mais que sabemos que temos uma voz e sabemos o que queremos dizer e como colocar isso pro mundo, falte voz bem na hora. Que tem tanta gente que nos inspira que fotografa tão melhor que nós. Mas daí a gente conhece gente que quebra esse medo. Gente que fala “confio em vocês, 100%”. Gente que fala “faz do jeito de vocês”.
Para nós não é fácil sair da nossa “zona de conforto” dos casamentos. Um dia a Gabriella nos escreveu falando que estava grávida e que gostaria que a gente fosse pro Rio fotografá-la. Entramos num avião bem cedo em SP e fomos pro Rio fotografar a Gabriella e o Fernando e a espera do Bento. Almoçamos juntos em casa. No fim da tarde já estávamos voltando pra SP.
Nunca vamos conseguir escrever palavras que cheguem perto do que a Gabi escreveu pro Bento lá no Bedside Notebook quando ela postou uma carta ao bento, então preferiríamos deixar aqui só as fotos e que as palavras da Gabi expliquem o sentimento.
Bem-vindo, Bento.
—
It’s so hard for us to put this out on the universe. We’re always worried about not being perfect enough. I guess it might be that feeling of doing something that is still relatively new to you, even though you’re positive you know what you’re doing and how you wanna do it and what you want it to look like in the end. It’s that bottomless pit of comparing your work to other people who are a million times better than you at doing something specific and that you’re not as used to shooting – and that’s what makes us fearful to share something you’re proud of with the world. But then, once in a while, you meet people who completely break down your walls you’ve put up to protect yourself from your own fear.
Stepping out of our wedding “comfort zone” is always weird for. But one day Gabriella messaged us and told us she wanted us to fly to Rio to photograph their wonderful growing family. So a few days later, we hopped an early flight and spent the afternoon together making these portraits.
I guess if you put it out there, the universe does it’s thing. Super proud of these..
<3