Um ano passa rápido, mas é impressionante quanta coisa pode acontecer e mudar em um ano.
Nós tivemos essa idéia juntos, vivemos o sonho dessas fotos juntos, e sempre fotografamos os casais e os casamentos juntos – mas como tudo aconteceu muito rápido, no começo acabou que o site entrou no ar só com meu nome (frankie) e acabou ficando por um tempo – mas foi algo corrido, sem ser pensado, e não tinha a nossa cara.
Decidimos que era hora de mudar, que isso era algo nosso e tinha que ter a nossa cara, queríamos fotografar pessoas parecidas com nós dois, com gostos e valores parecidos com os nossos – e pensamos muito, planejamos, fotografamos, crescemos, amadurecemos nossas idéias. E assim, há um ano, nasceu “Frankie e Marília”.
Nós colocamos 100% de nós nesse blog, na nossa página no facebook, no nossos instagrams, quando twittamos, quando respondemos email. Queremos que os noivos que fotografamos viremo nossos amigos, queremos poder conversar de filmes, música, arte, futebol, natação, curling – ou o que seja, com os nossos noivos. E achamos que o único jeito disso acontecer e de vocês nos conhecerem de verdade.
Esse ano foi bem vivido. Fizemos muitos amigos, fotografamos MUITO, sentimos nossa fotografia evoluir, viajamos até o outro lado do mundo para fotografar um casamento pela primeira (e espero que não a última) vez, mas sofremos bastante também – mas aprendemos muito, e não nos arrependemos de nada.
Gostaríamos de agradecer, de coração, à todos que nos ajudaram. Desde o começo foram várias pessoas que estiveram do nosso lado (mesmo antes do frankieemarilia.com existir) nos ajudando. Gostaríamos também de agradecer todas as pessoas que acreditaram no nosso trabalho mesmo quando não tinha muito no que acreditar, e nos escolheu para estar lá em momentos tão importantes na vida dessas pessoas. Muito obrigado também à todos os nossos amigos que nos ajudaram de alguma maneira nos incentivando/motivando/inspirando diretamente para que esse sonho acontecesse. Muito obrigado à todos que deram like na página só por dar, que seguem nosso trabalho mesmo sem estar pensando em casamento, obrigado à todos os pais de noivos que continuam comentando no nosso trabalho meses depois do casamento já ter acontecido! Obrigado à todos os blogs que mostraram nossas fotos para outras pessoas! Muito obrigado à nossas famílias que estiveram ao nosso lado o tempo inteiro… a lista de agradecimentos é infinita!
Esperamos ter todos vocês aqui no ano que vem para comemorar os dois anos, e por muitos anos depois!
MUITO obrigado.
-Frankie e Marília
<3
--
A year really does fly by. It's incredible how much you can fit into just one year and how much things can change.
This was something we thought of over a year ago. We dreamed of all of this together, and even when I (Frankie) got all the credit up on my old website or wherever we were featured, Marília was always there with me. All of this happened suddenly, and I just happened to have a website and that's how things went for a bit - but it felt rushed, and honestly, it didn't feel like "us" and it just didn't feel right.
A little over a year ago we decided it was time for change. This was something that had to have some heart behind it, it had to feel "right" to us, it had to look like us. We wanted to work with couples that were like us, with similar tastes and values- and after a lot of thinking, planning, shooting, growing, and becoming more mature together - "Frankie and Marília" was born a year ago.
We really put ourselves 100% into this blog, into our facebook page, into instagram, when we tweet, or when we reply to emails we get. We want the couples we shoot to become our friends, we want to be able to talk to them about film, music, art, soccer, curling.. or whatever it may be. We think that the only way of achieving this is for you guys to get to know us before you choose to work with us.
We lived this year fully and to the max. We made tons of new friends, shot a LOT of pictures, felt like our photography evolved, we flew across the world to shoot a wedding for the first (and hopefully not last) time, but we also went through a few very rough patches – but we tuned those bad times into good things and motivation for learning and we are extremely thankful for everything this year has brought us.
We’d like to thank everyone that has kept up with us one way or another for the past year and for everyone that helped us out in some way. Friends from abroad that have kept up with the work we do and have been extremely important in keeping us motivated. We would also like to thank all the people we have gotten a chance to meet/work with this year!
We really hope to have you guys still following us a year from now – and for many years after that.
Thank you!
-Frankie & Marília
<3
