Quando veio o convite, demorou um pouco para cair a ficha. Casamento de fotógrafos? Na Espanha? Será que estamos prontos para esse tipo de responsabilidade? E daí começamos a pensar um pouco em como trabalhamos quando fotografamos em casa (e longe de casa) aqui no Brasil. Lembramos dos checklists de equipamento, checklists de itens pessoais, pastas cheias de papéis com reservas de hotéis, cópias de códigos de confirmação copiados em mais de um celular, os backups infinitos, roupas extra na hora de fotografar… e começamos a pensar no casamento como uma honra, uma chance de provar para nós mesmos que sim, não somos mais um casal que resolveu fazer o que ama – somos fotógrafos de casamento, amamos o que fazemos, e se conseguimos fazer isso aqui – por que não lá? Sim, era um casamento mais “tradicional” do que geralmente fotografamos, mas sabemos que conseguimos, né? Aceitamos o desafio.

Sim, a Danielle e o James são um casal de fotógrafos. Eles fotografam juntos, com nome de Street and Salles. Além de fotografarem juntos, criaram uma marca de camisetas juntos (http://www.hypertonic.com.br). Se conheceram por causa da fotografia, vivem da fotografia, e nós sabemos muito bem como é ser um casal de fotógrafos – e como funciona trabalhar juntos. Eles se conheceram na Inglaterra, e o James atravessou o oceano e seguiu a Danielle até o Brasil. Aqui eles ficaram, até que decidiram que era hora de casar.

A família do James passa os verões na Costa Brava na Catalunha desde que ele era criança. É parte da história do James, e logo virou parte da história da Danielle também. Já quando surgiu a idéia do casamento eles sabiam que aquele lugar tão especial tinha que fazer parte do dia dos dois. E assim foi.

Eles começaram a nos contar os detalhes do lugar, e não foi difícil imaginar nas nossas cabeças como era a paisagem. Não era difícil imaginar um farol, virado para o mediterrâneo. Não era difícil imaginar a cor da água, a cor das pedras, a vegetação. Em um outro dia nos mostraram algumas fotos que tiraram sem muita pretenção quando foram passar férias e decidiram onde se casariam. Aí não precisamos mais imaginar. Mas na verdade só vimos mesmo o que nos esperava quando chegamos lá.

Voamos até Barcelona (no mesmo vôo que os dois), e ficamos por lá alguns dias (vocês vão ver um outro post sobre isso em breve) antes do casamento. Depois de alguns dias, finalmente chegou o dia de partir até a Costa Brava. Logo ao sair de Barcelona já percebemos um pouco do que nos esperava. Estradas que passavam por campos de oliveiras, castelos em cima de montanhas, fazendas antigas, ciclistas treinando na beira da estrada. De longe vimos o mar, e sempre nos acompanhando um cheiro estranho de queimado. Na medida em que fomos nos aproximando, o céu começou a escurecer. Foi escurecendo e se tornando laranja, um laranja de fogo que se misturava com o sol. A faixa preta no céu nos confundia um pouco, e não sabíamos se esperávamos uma tempestade. Nessa noite saímos para jantar na vila de Begùr, e cinzas caiam nos nossos pratos enquanto jantávamos. Nessa noite descobrimos que acontecia o maior incêndio florestal dos últimos 30 anos na Catalunha. As fronteiras com a França estavam fechadas, as pessoas grudadas na frente da televisão, e com esse cheiro de queimado fomos dormir.

É engraçado como uma noite bem dormida pode fazer uma diferença. Acordamos já no hotel onde a Danielle se arrumou, tomamos um café da manhã incrível, e percebemos que a fumaça já estava quase sumindo. O incêndio já estava quase sob controle (mesmo trazendo alguns certos imprevistos para o dia) e todos estavam se preparando para esse dia incrível. E assim foi. Em uma capelinha charmosa, dentro de um hotel lindo, em cima de uma montanha, virado para o mediterrâneo, com a família e os amigos, com um dia ensolarado e crianças brincando. A cerimônia foi em Inglês, o best man/melhor amigo do James que é músico cantou Bob Dylan na cerimônia (e tocou músicas próprias na festa), depois da cerimônia todos aproveitaram um cocktail por uma horinha na “varanda” do hotel, foram servidos um jantar espetacular, e seguiram a tradição – ouviram discursos preparados pelo pai do James, pelo próprio James, e depois falaram também os amigos (que prepararam algumas surpresas engraçadas). No final todos que participaram/ajudaram a preparar o casamento receberam uma lembrancinha, e todos foram para uma festinha pós casamento, onde o DJ Cedric Le Noir tocou um set, e o “Best Man” do James, o Sam Brookes (que fez todo mundo chorar na cerimônia) tocou algumas músicas.

Dani e James, MUITO obrigado por tudo. Obrigado pelo carinho, pelo cuidado, e pela confiança. Parabéns!
<3 -- If was a little difficult at first to imagine crossing over a huge pond to "shoot" a wedding in Spain. It got even more difficult as we started thinking of what this meant. The couple getting married wasn't a "regular" couple, and the idea of photographing photographers seemed a bit daunting. Not only were they photographers, but had just ventured on a new business together, and we know what working together is like – it just felt right to do this! We had been shooting professionally for a while, but thinking of the responsibility that came with this was definitely a little scary at times… and then we started thinking about how we shoot when we’re in Brazil. We thought of how we shoot when we go out of town. We thought of the endless checklists we make before leaving, we thought of how many backup copies of weddings we make, we thought of how much effort/love/care we put into this – and how it has paid off so far, and we decided we were ready for the challenge.

We all talked a bit about why they decided to marry in Spain, what Spain meant for James, how much it meant to both of them. We heard about the coastline of the Mediterranean, and we pictured it. We imagined what it looked like in our heads. We pictured that lighthouse, the color of the water, the color of the waves hitting the rocks, we pictured the wedding – and soon we didn’t have to picture it in our heads anymore.

We flew to Barcelona on the same flight as Danielle and James and hung out in Barcelona for a few days checking out things we love, and soon enough it was time to make that drive to Costa Brava. Right after leaving the city we realized what was in store for us. We drove by olive fields, tiny castles on top of huge mountains, and old spanish farmhouses… and through the whole drive, a burning smell and an incredibly orange sky kept up with us, yet we didn’t know what was going on. Later on that night we went out for dinner in Begùr and sat on the terraza. As we ate, ash fell on our food and floated in our water, and it wasn’t until late that night we found out about the massive wildfires burning only a few miles away.

…And then we woke up. We woke up and the smell of smoke was almost gone. We headed outside to look at the clouds and the huge cloud of smoke was starting to dissipate. The day was as beautiful as any perfect day on Costa Brava could be, and James and Danielle were ready to get married. In a beautiful chapel, in a beautiful hotel, on top of a mountain, facing the mediterranean, with their families and friends. In the ceremony, James’ mother spoke a few words and James’ best man, Sam, brought everyone to tears with a Bob Dylan song. After the ceremony, after greeting the newlyweds and their families, the guests made their way to what is definitely the most beautiful spot for “cocktail hour” in the world. Dinner was then served and James’ Father spoke beautifully, James also made everyone (especially Dani) tear up a bit with his speech. Dani’s bridesmaid also spoke a few words, and then it was Sam’s turn to make everyone laugh/cry with his speech. After the cake was cut, it was time to head out to an afterparty in an old Spanish-Masia-now-hotel. Cedric Le Noir was the DJ responsible for making everyone shake, and Sam played a few of his own songs.

Dani & James, congrats and THANK YOU once again for everything. Thank you for being awesome with us, and for trusting us to be the ones there next to you on that special day. We wish you both all the happiness and love, always! Enjoy!

<